{"id":200,"date":"2021-10-18T12:37:53","date_gmt":"2021-10-18T16:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/oncourage.org\/?page_id=200"},"modified":"2022-05-31T13:42:36","modified_gmt":"2022-05-31T17:42:36","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/oncourage.org\/fr\/faq\/","title":{"rendered":"Foire aux questions (FAQ)"},"content":{"rendered":"<h1>\n\t\tFoire aux questions (FAQ)\n\t<\/h1>\n\t<strong>Pourquoi voudrais-je utiliser OnCourage ?<\/strong><br \/>\nOnCourage est con\u00e7u pour vous faciliter la t\u00e2che et vous permettre de vous concentrer sur votre r\u00e9tablissement. Le site n'est pas destin\u00e9 \u00e0 supprimer la potion du contact personnel par t\u00e9l\u00e9phone ou en personne, dont nous savons qu'il est inestimable. Il a pour but d'aider \u00e0 diffuser l'information rapidement, de mani\u00e8re coh\u00e9rente et de recevoir des encouragements en temps r\u00e9el.  Nous le voyons comme un outil de soutien.\n<strong>Pourquoi n'utiliserais-je pas simplement le groupe FB ou le courrier \u00e9lectronique pour informer ma famille et mes amis ?<\/strong><br \/>\nLes courriels et les groupes Facebook sont d'excellents moyens de communication, en particulier avec les proches qui vivent loin. Cette plateforme simplifie ce type de communication en rassemblant toutes les ressources sur un seul site.  Cette plateforme permet \u00e9galement une plus grande personnalisation et vous offre la possibilit\u00e9 de recevoir un livre de souvenirs de votre exp\u00e9rience sur le site OnCourage.\n<strong>Que signifie le nom OnCourage ?<\/strong><br \/>\n&#8220;On&#8221;, is a French word meaning &#8220;We&#8221;. It is pronounced like OWN but without the &#8220;n&#8221; sound. OnCourage means &#8211; &#8220;We give you courage&#8221;. We are a Quebec based charity, so the playful use of the word We seemed like a fun idea.\n<strong>Pourquoi y a-t-il des co\u00fbts ?<\/strong><br \/>\nThis website is part of a charity, called West Island Cancer Wellness Centre, which supports those living with cancer. The website development and maintenance are very expensive and therefore these costs help to offset the site&#8217;s development and the costs of the products. ALL donations go directly into the operations of the charity.\n<strong>Pourquoi dois-je d\u00e9cider si je dois garder le site actif ou le supprimer ?<\/strong><br \/>\nLa d\u00e9sactivation du site permet de d\u00e9duire l'espace dans notre Cloud. Nous savons qu'il n'est pas facile de d\u00e9sactiver un site comme celui-ci, c'est pourquoi nous vous avons donn\u00e9 deux options. 1. continuer \u00e0 le faire fonctionner en versant une petite contribution pour l'administration ou 2. Acheter un livre de souvenirs.\n<strong>Le site OnCourage est-il uniquement destin\u00e9 aux personnes atteintes d'un cancer ?<\/strong><br \/>\nNon, mais le site a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 l'origine pour les personnes atteintes de cancer, puisque c'est la client\u00e8le associ\u00e9e au Centre de bien-\u00eatre de l'Ouest-de-l'\u00cele pour les personnes atteintes de cancer. Tout le monde peut utiliser ce site, les seules limites se trouvant dans la section des ressources, qui sont uniquement li\u00e9es au cancer.\n<strong>J'habite \u00e0 l'ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec ; puis-je quand m\u00eame utiliser le site ?<\/strong><br \/>\nOui, certainement. Le site est bas\u00e9 sur le Cloud et si vous choisissez d'acheter sur le site, nous vous livrerons partout.\n<strong>Recevrai-je un re\u00e7u fiscal ?<\/strong><br \/>\nNon, vous ne recevrez pas de re\u00e7u fiscal pour les frais d'administration. MAIS vous en recevrez un si vous faites un don au Centre. Un re\u00e7u fiscal sera automatiquement envoy\u00e9 dans votre bo\u00eete aux lettres \u00e9lectronique au moment du paiement.\n<strong>Combien de temps puis-je garder le site actif ?<\/strong><br \/>\nVous recevrez automatiquement 12 mois avec votre paiement.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frequently asked questions (FAQ) Why would I want to use OnCouarge? OnCourage is designed to make things run a little easier and smoother for you&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth-content.php","meta":{"_acf_changed":false,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"class_list":["post-200","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oncourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oncourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/oncourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oncourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/oncourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27548,"href":"https:\/\/oncourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200\/revisions\/27548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oncourage.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}